Nouveau-Brunswick

Portrait général

Seule province officiellement bilingue au Canada, le Nouveau-Brunswick est le principal foyer de la population acadienne dans les Maritimes – ils y sont près de 240 000 et ils représentent le tiers de la population. Les francophones sont majoritaires à plusieurs endroits, dont la Péninsule acadienne, Dieppe et le Madawaska. Plusieurs industries, de la pêche au tourisme en passant par la foresterie et la santé, mènent l’activité économique.

Chiffres sur la francophonie

  • Connaissance du français : 313 100
  • Français langue maternelle : 238 875
  • Français première langue officielle : 235 660

Historique

Au tout début du XVIIe siècle, une centaine de familles françaises donnent naissance à l’Acadie en s’établissant près des rives de la Baie de Fundy. Après que l’Acadie soit passée aux mains de la Grande-Bretagne en 1713, les Acadiens et les Acadiennes finissent par être déportés à partir de 1755. Plusieurs d’entre eux fuient vers le Nouveau-Brunswick où les communautés se reforment, surtout au nord et à l’est de la province.

Dans la deuxième moitié du XIXe siècle, le nationalisme acadien émerge avec la fondation de la Société nationale l’Assomption (aujourd’hui la Société nationale de l’Acadie), d’un collège francophone à Memramcook et d’un journal de langue française. Le XXe siècle voit notamment la création de conseils scolaires et de services de santé francophones, de l’Université de Moncton et du Festival acadien de Caraquet. Devenue officiellement bilingue en 1969, la province accueille le premier Congrès mondial acadien (1994 au sud-est) puis le quatrième (2009 dans la Péninsule acadienne) et le cinquième (2014 dans l’Acadie des terres et des forêts du nord-ouest) , ainsi que le VIIIe Sommet de la Francophonie (1999 à Moncton).

La vie en français

Éducation

Santé

Le Nouveau-Brunswick compte deux réseaux de santé, Vitalité et Horizon.

  • Le Réseau Vitalité est francophone dessert la majorité des régions acadiennes et francophones, soit le Madawaska, le Restigouche, la région Chaleur, la Péninsule acadienne, le comté du Kent, Moncton-Dieppe et le Sud-Est. Il compte notamment 11 hôpitaux (Edmundston, Grand-Sault, Saint-Quentin, Campbellton, Bathurst, Caraquet, Tracadie, Lamèque, comté du Kent, Moncton)
  • Le Réseau Horizon anglophone dessert entre autres les régions de Fredericton, de Saint-Jean et de Miramichi. Il compte entre autres 12 hôpitaux dans bon nombre desquels il est possible de recevoir des services et des soins en français.
  • Les deux régies ont l’obligation de servir les patients dans la langue officielle de leur choix.

Culture

Plusieurs festivals de langue française

  • La Foire brayonne (Edmundston)
  • Le Festival du Saumon (Campbellton)
  • Le Festival acadien de Caraquet
  • Le Festival de musique baroque de Lamèque
  • Le Festival du homard de Shédiac
  • La FrancoFête en Acadie (Moncton-Dieppe)
  • Acadie Rock à Moncton
  • La ruée vers l’art à Tracadie

Plusieurs centres communautaires et culturels francophones

  • Le Centre culturel de Caraquet
  • Le Centre des arts d’Edmundston
  • Le Centre des arts et de la culture de Dieppe
  • Le Centre communautaire Sainte-Anne (Fredericton)
  • Le Centre culturel Aberdeen (Moncton)
  • Le Centre scolaire-communautaire Samuel de Champlain (Saint-Jean)
  • Le Centre scolaire-communautaire Carrefour Beausoleil (Miramichi)

Des compagnies de théâtre professionnelles

  • Le Théâtre populaire d’Acadie (Caraquet)
  • Le Théâtre l’Escaouette (Moncton)

Plusieurs médias de langue française

  • 10 radios communautaires (Edmundston/Grand-Sault, Kedgwick et Saint-Quentin, Campbellton-Balmoral, Péninsule acadienne, Miramichi, Shédiac et Sud-Est, Dieppe, Moncton, Saint-Jean, Fredericton)
  • Radio publique : deux chaînes de Radio-Canada, Ici Première et Ici Musique
  • Une vingtaine de journaux, dont un quotidien indépendant de propriété acadienne (L’Acadie Nouvelle) et plusieurs hebdomadaires, dont différentes versions de L’Étoile appartenant à Brunswick News et l’hebdomadaire indépendant « Le Moniteur acadien » de Shédiac

Affaires et commerce

  • Le Conseil économique du Nouveau-Brunswick (CENB) regroupe les gens d’affaires et entrepreneurs acadiens et francophones de la province.
  • Il existe plusieurs chambres de commerce francophones, notamment à Edmundston, Saint-Quentin, Caraquet, Tracadie, Néguac, Shippagan et Shédiac.
  • La Fédération des caisses acadiennes UNI/Coopération financière
  • Mutuelle Assomption-Vie

Immigration

Emploi

Voici les secteurs d’emploi et les employeurs qui recrutent le plus régulièrement au Nouveau-Brunswick :

  • Les entreprises Irving
  • Le Groupe Savoie de Saint-Quentin
  • Les poulaillers Ferme avicole Nadeau et Groupe Westco au Madawaska
  • Les industries acéricoles
  • L’agriculture
  • Les usines de poissons et la pêche
  • Les transports
  • Les grandes compagnies de construction comme Foulem, Construction acadienne

Services d’établissement pour l’immigration

  • Le Centre d’accueil multiculturel et des nouveaux arrivants de Saint Jean (CAMNASJ) est un organisme à but non lucratif qui offre une approche intégrée aux services pour les nouveaux arrivants. http://french.sjmnrc.ca/
  • L’Association Multiculturelle du Restigouche (AMR) est une organisation à but non lucratif dédié à être en charge du développement et de la croissance du multiculturalisme en accueillant des nouveaux arrivants d’autres pays à la région Restigouche : http://fr.rma-amr.ca/
  • Le Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest inc. (CRNA-NO) est un organisme sans but lucratif fondé en 2010 dont la mission consiste à aider les nouveaux arrivants qui viennent s’établir dans la région afin de faciliter leur intégration sociale, économique, éducationnelle et culturelle : http://www.crna.ca/
  • L’Association culturelle du grand Moncton (MAGMA) est un centre de service d’accueil et d’établissement pour les nouveaux arrivants œuvrant depuis plus de 30 ans. http://magma-amgm.org/
  • Le Centre d’accueil et d’accompagnement francophone des immigrants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick (CAFi) est un centre d’accueil et de services francophones à but non lucratif pour les personnes immigrantes qui contribue à leur intégration économique, sociale et culturelle par le moyen de services, de programmes et de partenariats. http://www.cafi-nb.org/
  • Le Comité d’accueil, d’intégration et d’établissement des nouveaux arrivants (CAIENA) de la Péninsule acadienne offre plusieurs ressources à ceux et celles qui veulent vivre, étudier ou travailler dans la Péninsule. http://nouveauxarrivants.ca/
  • Située à Bathurst, l’Association multiculturelle région Chaleur inc. (AMRC) offre des services d’intégration et des ressources aux nouveaux arrivants. http://macr-amrc.ca/

À quoi vous attendre

Climat

En été, les températures maximales atteignent en moyenne 28 degrés, et le Nouveau-Brunswick possède l’eau salée la plus chaude au pays, ce qui rend ses plages populaires. En hiver, la température minimale moyenne peut descendre jusqu’à -19 degrés et il peut tomber jusqu’à 400 centimètres de neige par hiver.

Source : http://www.tourismenouveaubrunswick.ca/Sinformer/ClimatEtSaisons.aspx

Géographie

Au Nouveau-Brunswick, les trois régions urbaines les plus populeuses sont celles de Saint-Jean, Moncton-Dieppe et Fredericton. La population des quatre autres cités de la province (Bathurst, Campbellton, Miramichi et Edmundston) varie de 7 000 à 16 500 habitants. La province étant bordée au Nord par la Baie des Chaleurs et au Sud par la Baie de Fundy, la mer occupe une place importante dans l’économie et l’industrie touristique de la province; la région du Nord-Ouest est quant à elle dominée par la forêt, l’agriculture et son relief montagneux.

Accès

Le Nouveau-Brunswick est accessible par la route à partir du Québec, de la Nouvelle-Écosse, de l’Île-du-Prince-Édouard et de l’État du Maine. Les deux principaux aéroports sont ceux de Moncton et de Fredericton; les grandes compagnies aériennes offrent également des liaisons régulières vers Bathurst et Saint-Jean.

En savoir plus

Les bons coups de la francophonie

  • L’Acadie du Nouveau-Brunswick est située dans la seule province officiellement bilingue au Canada depuis 1969.  Même mieux, une loi de 1988 reconnait en plus l’égalité entre les deux communautés linguistiques, permettant à chacune de ces communautés de se doter d’institutions homogènes en éducation, santé et autres volets culturels et sociaux.
  • Créée en 1979, la Société des jeux de l’Acadie réunit chaque année plus de mille jeunes athlètes chaque année. Ces jeux sont devenus un excellent outil de renforcement identitaire, tout en permettant à certains de se tailler une belle place dans le monde du sport.
  • Les premières caisses populaires acadiennes et francophones au Canada français hors Québec ont été créées au Nouveau-Brunswick à partir de Petit-Rocher en 1936. La fédération des caisses populaires acadiennes se nomme maintenant UNI/Coopération financière, réunissant plus de 155,000 membres et cumulant un actif de près de $4 milliards de dollars.
  • Plusieurs artistes de renommée nationale et internationale ont émergé du Nouveau-Brunswick, comme Roch Voisine, Lisa LeBlanc, Marie-Jos Thériault, Édith Butler, Natasha St-Pierre, Radio-Radio, les Hay Babies, Joseph Edgar et 1755.

Les principaux organismes francophones

Trois attractions acadiennes à voir absolument

  • Le Festival acadien de Caraquet, un des plus vieux festivals acadiens de ce genre, a pris une envergure internationale, surtout à cause du grand Tintamarre qui se tient à chaque année le jour de la fête nationale (15 août).
  • La Foire brayonne d’Edmundston tire bien elle aussi son épingle du jeu. Les spectacles en plein air, le « party du parking », le sport font partie intégrante de ce festival.
  • Le Village historique acadien de Bertrand-Caraquet et le Pays de la Sagouine de Bouctouche sont deux sites touristiques incontournables en l’Acadie du Nouveau-Brunswick

Trois personnalités acadiennes du Nouveau-Brunswick qui ont marqué l’histoire du Canada

Louis Robichaud, communément appelé Ti-Louis, était le premier Acadien à être élu premier ministre du Nouveau-Brunswick (1960-1970), avant d’être sénateur de 1973 à 2000. Il est souvent vu comme le plus grand Acadien de l’ère moderne.

Roméo LeBlanc a été d’abord directeur des communications pour le Premier ministre du Canada Pierre-Elliott Trudeau, avant de faire le saut lui-même en politique comme député fédéral. Il a été ministre des Pêches et Océans et sénateur, avant d’être le premier Acadien Maritimes à être nommé Gouverneur général du Canada (1995-1999).

Antonine Maillet, célèbre écrivaine de renommée mondiale, a été la première Canadienne à recevoir le prestigieux Prix Goncourt de littérature pour son livre Pélagie-la-charrette en 1979. Elle est aussi la mère du grand personnage de théâtre La Sagouine. Professeure universitaire à Moncton, Berkeley et New York, elle se consacre totalement à partir de 1975 à son métier d’écrivaine.